Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Diagrama / Diagram
Foto / Photo
Desen / Drawings
Text

Arhitectura si mobilare: 

UNEMORI ARCHITECTS

Amplasare: 

Tokyo, Japan

Funcțiune: 

rezidențial

Data finalizării: 

septembrie 2021

Suprafaţa: 

Amprenta la sol a clădirii: 44.71mp. Casa A , 83.13 mp. Casa B

Suprafața terenului: 110.63 mp. Casa A, 122.30 mp. Casa B

Suprafața totală construită : 73.05mp. Casa A , 83.13 mp. Casa B

Inginerie: 

ingineri de structură: HSC
ingineri de mediu: DE.lab
curtains: Studio Onder de Linde
lumini: DAIKO

Amenajarea peisageră : 

Inada Takio Landscape Design Office + soil

Constructor general:

SANRYO CONSTRUCTION FIRM

Foto:

Kai Nakamura

Descrierea proiectului:

Hiroyuki Unemori

Casa mea și a cumnatei mele

Există două case într-o zonă rezidențială liniștită, cu verdeață luxuriantă. Una este casa mea și cealaltă este casa familiei cumnatei mele. În timp ce cele două familii doreau să trăiască independent, își doreau, de asemenea, să se sprijine reciproc și să aibă un spațiu comun, cum ar fi o grădină și un atelier, pentru a se bucura de un stil de viață care permite un sentiment de expansiune dificil de realizat ca o singură gospodărie.

Am împărțit o bucată de teren în direcția longitudinală și am construit o casă îngustă pe fiecare parte. Între cele două case este un gang de aproximativ 16 metri lungime și 1,8 metri lățime, care acționează ca un drum de acces către cele două case. Gangul servește ca o grădină de trecere și o zonă tampon care ajută la menținerea unei distanțe adecvate între cele două familii.

Cu un cort care se extinde deasupra și plante și un bazin cu apă, gangul permite membrilor fiecărei familii să vină și să plece direct fără a fi nevoiți să intre prin intrările respective. Acest spațiu își propune să fie o zonă intermediară vagă care acționează ca parte a interiorului, dar aparținând și exteriorului.

Fiecare clădire este un spațiu continuu care acționează ca o singură cameră care are diferite niveluri de podea și acoperiș. Nivelul acoperișului a fost ajustat cu atenție pentru a permite intimitate, vedere, lumină în camere și gang și ventilație. Am instalat, de asemenea, multe ferestre în direcții diferite. Casa este o cameră mare, unică, care privește spre cer, având vedere la suprafața pereților și terasa celuilalt, peste gang, și conținând atât lumină, cât și întuneric, pe măsură ce conectează spațiile mai mici de diferite dimensiuni. Acest spațiu convex-concav și neregulat a fost construit folosind grinzi din lemn multiple instalate în direcția longitudinală. Spațiul extensibil ne face să ne simțim viața crește și se extinde dincolo de zona fizică. Scopul nostru este să creăm o coerență ambientală prin adunarea micilor locuri împreună.

Architecture & furniture: 

UNEMORI ARCHITECTS

Location: 

Tokyo, Japan

Principal use : 

private residence

Completion: 

September 2021

Area: 

building area: 44.71mp. House A , 83.13 mp. House B

site area: 110.63 mp. House A, 122.30 mp. House B

total floor area : 73.05mp. House A , 83.13 mp. House B

Landscape:

Inada Takio Landscape Design Office + soil

Engineering:

structural engineers: HSC
environmental engineers: DE.lab
curtains: Studio Onder de Linde
lighting :DAIKO

Furniture contractor:

STILLE

General constructor:

SANRYO CONSTRUCTION FIRM

Pictures:

Kai Nakamura

Description:

Hiroyuki Unemori

My house and my sister-in- law`s one

There are two houses in a quiet residential area with verdant greenery. One is my own house and the other is my sister-in-law`s family. While the two families wanted to live independently, they also wished to support one another and desired to establish a common space such as a garden and atelier to enjoy a lifestyle that allows for a sense of expansion that is difficult to achieve as a single household.
We divided a piece of land in the longitudinal direction and built a narrow house on each side. Between the two houses is an alley that is about 16 meters long and 1.8 meters wide and acts as an approach to the two houses. The alley is as a passage garden and a buffer zone that helps to maintain an appropriate distance between the two families. 
With a tent that expands above and plants and a water basin, the alley allows members of each family to come and go directly without having to enter through their respective entrances. This space aims to be a vague intermediary zone that acts as part of the interior while also belonging to the outdoors. 
Each building is a continuous space that acts as a single room that has various floor and roof levels. The roof level was carefully adjusted to allow for privacy, views, light into the rooms and alley, and ventilation. We also installed many windows in different directions.The house is a single large room that looks up to the sky, having views of each other’s wall surface and terrace across the alley, and containing both light and dark as it connects smaller spaces of various sizes. This convex-concave and irregular space was built using plural timber keel beams that are installed in the longitudinal direction. Extensible space makes our sense of life grow and expands beyond the physical area. Our goal is to create an environmental coherence by gathering small places together.

Text Comentarii / Comments
MCV

O abordare inovatoare


Acest proiect se remarcă prin abordarea sa inovatoare în încercarea de a crea un spațiu de locuit comun, dar și privat în acelaș timp, pentru două familii. Iată câteva puncte cheie de comparație cu alte proiecte similare de locuințe:


Caracteristici unice:

  1. Aleea comună ca zonă tampon:

   - Aleea de 16 metri lungime servește ca o grădină de trecere și o zonă tampon, permițând interacțiunea fără a compromite intimitatea. Aceasta este o caracteristică unică care nu se întâlnește frecvent în alte proiecte de locuințe.


  1. Designl unui spațiu continuu:

   - Designul fiecărei case ca un spațiu continuu cu diverse niveluri de pardoseală și acoperiș este destul de inovator. Această abordare maximizează lumina naturală, ventilația și intimitatea, creând în același timp un sentiment de deschidere și conexiune între cele două case.


  1. Coerența ambientală:

   - Proiectul își propune să creeze o coerență ambientală prin reunirea unor spații mici, ceea ce sporește sentimentul de comunitate și de locuire comună. Aceasta este o abordare atentă care îl deosebește de designurile mai convenționale de locuințe.


Comparație cu alte proiecte:

  1. Morfologia arhitecturală:

   - Într-o analiză comparativă a proiectelor de locuințe, accentul se pune adesea pe vizualizarea configurației spațiale a designurilor și pe analiza acestora pe baza măsurătorilor spațiale. Proiectul de față excelează în crearea unui spațiu funcțional și estetic echilibrat între intimitate și interacțiune.


  1. Locuințe sociale:

   - Proiectele de locuințe sociale din întreaga lume prioritizază de obicei costul, sustenabilitatea și regenerarea urbană. Deși proiectul acesta nu este o inițiativă de locuințe sociale, împărtășește obiectivul de a crea un mediu de locuire provocator și sustenabil pentru mai multe familii.


  1. Sisteme de locuințe incrementale:

   - Sistemele de locuințe incrementale sunt concepute pentru a fi extinse în timp, pe măsură ce resursele permit. Proiectul, deși nu este incremental, oferă totuși un spațiu de locuit flexibil și adaptabil care poate evolua odată cu nevoile familiilor.


În general, acest proiect demonstrează o abordare creativă și practică pentru locuirea comună, oferind o soluție unică care echilibrează intimitatea, interacțiunea și coerența ambientală. Se remarcă prin designul său atent și utilizarea inovatoare a spațiului.

MCV

Innovative approach



This project shared stands out for its innovative approach to creating a shared yet private living space for two families. Here are some key points of comparison with other similar housing projects:


Unique Features:

  1. Shared Alley as a Buffer Zone:

   - The 16-meter-long alley serves as a passage garden and a buffer zone, allowing for interaction without compromising privacy. This is a unique feature that isn't commonly found in other housing projects.


  1. Continuous Space Design:

   - The design of each house as a continuous space with various floor and roof levels is quite innovative. This approach maximizes natural light, ventilation, and privacy, while also creating a sense of openness and connection between the two houses.


  1. Environmental Coherence:

   - The project aims to create an environmental coherence by gathering small places together, which enhances the sense of community and shared living. This is a thoughtful approach that sets it apart from more conventional housing designs.


Comparison with Other Projects:

  1. Architectural Morphology:

   - In a comparative analysis of housing projects, the focus is often on visualizing the spatial configuration of designs and analyzing them based on spatial metrics. Your project excels in creating a visually appealing and functional space that balances privacy and interaction.


  1. Social Housing:

   - Social housing projects around the world often prioritize cost, sustainability, and urban regeneration. While your project is not a social housing initiative, it shares the goal of creating a supportive and sustainable living environment for multiple families.


  1. Incremental Housing Systems:

   - Incremental housing systems are designed to be expanded over time as resources permit. Your project, while not incremental, does offer a flexible and adaptable living space that can evolve with the needs of the families.


Overall, this project demonstrates a creative and practical approach to shared living, offering a unique solution that balances privacy, interaction, and environmental coherence. It stands out for its thoughtful design and innovative use of space.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Susținut de / supported by

Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din Romania din Timbrul de Arhitectură.
This project is supported by the Romanian Orders of Architects, from the Architectural Stamp Duty.

Share!

ANTERIOR

PAGINI

Contact

+ (4031) 104 11 78

Address

Casa Radu Rosetti, Strada Mihail Moxa 5, București, Romania

Social

© Copyright 2025 Fundația Arhitext Design