Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Video
Foto alb-negru / Black & White Photos
Foto / Photo
Desen / Drawings
Text Prezentare/ Presentation Text

Arhitecți: 

João Mendes Ribeiro Colaborare: Ana Maria Feijão (coordonare proiect), João Fôja (coordonare șantier), Catarina Fortuna, Dominika Van Eenbergen, Filipe Catarino, Joana Brandão, Pedro Teixeira

Amplasare: 

Valeflor, Mêda, Portugalia

Client: 

CASA NO CASTANHEIRO

Anul proiectului: 

2015 până în 2017

Anul construcției: 

2018 până în 2020

Suprafaţa: 

Amprenta la sol a clădirii: 25 m²

Suprafața terenului: 41.140 m²

Inginerie: 

Proiectanţi: Pianifica Ingegneri Consulenti SA, 6600 Locarno
Structură: IFEC Consulenze SA, 6802 Rivera- Inginer structural: Armando Vale (Raul Serafim & Associados)
- Inginer hidraulic: Maria Alexandra Vicente (Raul Serafim & Associados)
- Inginer electric: Raul Serafim (Raul Serafim & Associados)
- Inginer mecanic și consultanță termică: Bruno Henriques (Raul Serafim & Associados)
- Consultanță măsuri de securitate și incendiu: Maria da Luz Santiago (Raul Serafim & Associados)

Antreprenor: 

Civifran Construções, Lda

Foto:

José Campos, João Mendes Ribeiro

Descrierea proiectului:

Casa cu castan

Chestnut House se află în Valeflor, în nordul Portugaliei, într-o zonă rurală dens populată cu castani și stejari. Casa este concepută sub un copac secular de castan, păstrând caracterul original al terenului și integrându-se în peisaj. Construcția este realizată dintr-o structură ușoară din lemn certificată, acoperită cu plăci din OSB și panouri din plută, care oferă caracteristici termice și acustice. Fațadele, acoperișul și platforma exterioară sunt acoperite cu lemn vopsit în negru, iar interiorul casei este realizat din placaj de mesteacăn.

Casa este formată din două cuburi asociate, cu deschideri mari și mici care conectează spațiul interior cu natura. Organizarea interioară a casei este concepută pentru a minimiza volumul exterior și pentru a asigura o utilizare funcțională și confortabilă a spațiilor interioare. Spațiul de locuit este profund conectat cu exteriorul printr-o fereastră mare care extinde spațiul interior către platforma din lemn, permițând viața în aer liber.

Casa reflectă schimbările anotimpurilor și condițiilor meteorologice, acționând ca un barometru care reflectă modificările naturii în texturile și culorile sale. Designul acestei case ține cont de instabilitate și imprevizibil, căutând să exprime o arhitectură în simbioză strânsă cu peisajul înconjurător.

Architects: 

Author: João Mendes Ribeiro
Collaboration: Ana Maria Feijão (project coordination), João Fôja (site coordination), Catarina Fortuna,
Dominika Van Eenbergen, Filipe Catarino, Joana Brandão, Pedro Teixeira

Location: 

Valeflor, Mêda, Portugal

Client: 

CASA NO CASTANHEIRO - www.casanocastanheiro.pt

Project year: 

2015 to 2017

Construction year: 

2018 to 2020

Area: 

Building footprint: 25 m2
Site area: 41140 m2

Engineering:

Structural Engineer: Armando Vale (Raul Serafim & Associados)
Hydraulic Engineer: Maria Alexandra Vicente (Raul Serafim & Associados)
Electrical Engineer: Raul Serafim (Raul Serafim & Associados)
Mechanical Engineer and Thermal consulting: Bruno Henriques (Raul Serafim & Associados)
Security Measures and Fire Consulting: Maria da Luz Santiago (Raul Serafim & Associados)

Contractor:

Civifran Construções, Lda

Pictures:

José Campos, João Mendes Ribeiro

Project description:

Chestnut house is located in Valeflor, in the north of Portugal, a rural area densely occupied by chestnut and oak trees, which extend on a slope facing East-South, with the Serra da Marofa ridge as background. The first visit to the site revealed a large secular chestnut tree that became the motto for the development of the house project. Under this chestnut tree, invoking the concept of the genius loci, a “shelter” house was designed: the Chestnut House. The intervention sought to be as less intrusive as possible, keeping the original character of the land practically untouched and without affecting the shelter tree, around which the house is implanted, molding itself to its imposing morphology and merging with the landscape.
The construction is made of a light and over-elevated structure, whose morphology and materiality relate to the terrain in the most harmonious way possible, without affecting the chestnut roots.
The design of the building and the choice of materials comply with sustainability principles, energy and low carbon solutions that tend to be sustainable in order to minimize the environmental impact of the construction.
All the structure is in certified wood, lined with oriented strand board (OSB) and cork panels, with thermal and acoustic characteristics. In the exterior, both facades, roof and deck are coated with black-painted wood. This material respects the natural properties of wood and guarantees its durability and dimensional stability. The walls and ceiling, as well as the furniture, are made of birch plywood, which gives a warm and welcoming atmosphere to the interior of the house.
The perfect geometry of two associated cubes (4.1 meters edge) is broken and tensioned by the tree canopy and its branches, opening the building towards the tree canopy, which amplifies the presence of the landscape.
On the elevations there are small and large openings that relate with the sundial or with the landscape. Large openings connect the interior space with nature, while small openings, concealed by the outer covering of darkened modified wood, guarantee privacy in internal spaces.
In a critical reflection on Living, the aim was to transform the minimum space into comfort and sustainability. The interior organization of the house is designed in function of minimum space, that allows to minimize the external volumetry and to ensure a functional and comfortable use of the internal spaces. The house accommodates, in a single space, the convenience and kitchen areas, the living area and the sleeping space, with the possibility of placing an extra bed on a mezzanine.
The living area is deeply connected with the outer area through a large window that extends the interior space outside and onto the wooden deck platform, enhancing a dilution of the interior / exterior border and frankly allowing outdoor living. There is no living room, but there is a mediation space between the interior and the exterior, because the living room is under the chestnut canopy.
The chestnut house reveals, throughout the year, the changes of the season and the weather - it acts as a barometer which reflects the mutations of nature, in its textures and colors, which is, simultaneously, an extension of nature and of our body. It is the changing game of nature that determines the life of the inhabitant.
Unlike the idyllic image of the landscape as a fixed frame of time, the design of this house takes into account the unstable and the unpredictable, seeking to express an architecture in close symbiosis with the surrounding landscape.

Text Comentarii / Comments
MCV
„Chestnut House”este un exemplu remarcabil de arhitectură care îmbină inovația, sustenabilitatea și respectul pentru mediul natural.
Puncte Forte:
1. Integrarea cu Mediul Natural: proiectul se bazează pe conceptul de *genius loci*, adaptându-se perfect la morfologia impunătoare a copacului secular de castan și fuzionând armonios cu peisajul înconjurător. Această abordare minim invazivă asigură păstrarea caracterului original al terenului.
2. Sustenabilitate și impact redus asupra mediului: materialele folosite și soluțiile energetice cu emisii scăzute de carbon sunt alese pentru a minimiza impactul asupra mediului. Structura din lemn certificat, plăci OSB și panouri de plută oferă proprietăți termice și acustice excelente.
3. Design și materialitate: gometria perfectă a celor două cuburi asociate este tensionată de coronamentul copacului, deschizând clădirea către peisaj și amplificând prezența naturii. Utilizarea lemnului vopsit în negru pentru fațade, acoperiș și platformă de deck asigură durabilitate și stabilitate dimensională.
4. Spațiul Interior: organizarea interioară este eficientă, transformând spațiul minim în confort și sustenabilitate. Conexiunea profundă a zonei de living cu exteriorul printr-o fereastră mare care extinde spațiul interior spre platforma de deck din lemn permite o adevărată viață în aer liber.
Concluzie: „Chestnut House” reușește să captureze esența naturii și să o încorporeze într-un design modern, sustenabil și funcțional. Proiectul evidențiază cum arhitectura poate fi în strânsă simbioză cu peisajul înconjurător, oferind un spațiu de locuit unic și plin de farmec. Este un exemplu excelent de reflecție critică asupra locuirii, transformând spațiul minim în confort și sustenabilitate, și respectând în același timp mediul natural înconjurător.
MCV
Simbiosys
„Chestnut House” is a remarkable example of architecture that combines innovation, sustainability, and respect for the natural environment.
Strengths:
1. Integration with the natural environment: the project is based on the concept of „genius loci”, perfectly adapting to the imposing morphology of the ancient chestnut tree and harmoniously blending with the surrounding landscape. This minimally invasive approach ensures the preservation of the original character of the land.
2. Sustainability and reduced environmental impact: the materials used and the low-carbon energy solutions are chosen to minimize environmental impact. The structure made of certified wood, OSB boards, and cork panels provides excellent thermal and acoustic properties.
3. Design and materiality: the perfect geometry of the two associated cubes is tensioned by the tree canopy, opening the building towards the landscape and amplifying the presence of nature. The use of black-painted wood for the facades, roof, and deck platform ensures durability and dimensional stability.
4. Interior space: the interior organization is efficient, transforming the minimal space into comfort and sustainability. The deep connection of the living area with the exterior through a large window that extends the interior space onto the wooden deck platform allows for true outdoor living.
Conclusion: „Chestnut House” successfully captures the essence of nature and incorporates it into a modern, sustainable, and functional design. The project highlights how architecture can be in close symbiosis with the surrounding landscape, offering a unique and charming living space. It is an excellent example of critical reflection on living, transforming minimal space into comfort and sustainability while respecting the natural environment.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Susținut de / supported by

Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din Romania din Timbrul de Arhitectură.
This project is supported by the Romanian Orders of Architects, from the Architectural Stamp Duty.

Share!

PAGINI

Contact

+ (4031) 104 11 78

Address

Casa Radu Rosetti, Strada Mihail Moxa 5, București, Romania

Social

© Copyright 2025 Fundația Arhitext Design