Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Map
Graphic documents
Model
Construction site
Details
Overview
Credite

Client: 

Société des grands projets (SGP)

AMO: 

Artemis (grupare Artelia + Arcadis + BG)

Managementul proiectului: 

Dominique Perrault Architect

Conducerea proiectului de inginerie: 

SETEC

Inginerie: 

SETEC TPI (inginerie civilă); SETEC bâtiment (inginerie construcții); Ingérop (coordonare, interfețe); TESS (structuri speciale, fațade, învelitoare ETFE); AXIO (economist); Jean‑Paul Lamoureux (acustică și fotometrie); Denis Thélot (securitate la incendiu și accesibilitate)

Amplasare: 

Platoul Longboyau, Franta

Începere studii: 

2013

Anii construcției: 

aprilie 2017 - decembrie 2024

Suprafaţa: 

Amplasament: 7.500 m²

Proiect: 15364 m²

Volum construit: 203.771 m3

Diametrul puțului: 70 m

Adâncimea pereților turnați: 42 m

Adâncimea peroanelor liniei 15 Sud: 49 m

Adâncimea peroanelor liniei 14 Sud: 37 m

Număr de scări rulante: 32

Antreprize: 

Groupement CAP (Vinci Construction, Spie Batignolles); Systra; Artelia; Bouygues bâtiment IDF; AXIMA; INEO

Foto:

José Campos, João Mendes Ribeiro

Client: 

Société des grands projets (SGP)

AMO: 

Artemis (grupare Artelia + Arcadis + BG)

Managementul proiectului: 

Dominique Perrault Architect

Conducerea proiectului de inginerie: 

SETEC

Inginerie: 

SETEC TPI (inginerie civilă); SETEC bâtiment (inginerie construcții); Ingérop (coordonare, interfețe); TESS (structuri speciale, fațade, învelitoare ETFE); AXIO (economist); Jean‑Paul Lamoureux (acustică și fotometrie); Denis Thélot (securitate la incendiu și accesibilitate)

Amplasare: 

Platoul Longboyau, Franta

Începere studii: 

2013

Anii construcției: 

aprilie 2017 - decembrie 2024

Suprafaţa: 

Amplasament: 7.500 m²

Proiect: 15364 m²

Volum construit: 203.771 m3

Diametrul puțului: 70 m

Adâncimea pereților turnați: 42 m

Adâncimea peroanelor liniei 15 Sud: 49 m

Adâncimea peroanelor liniei 14 Sud: 37 m

Număr de scări rulante: 32

Antreprize: 

Groupement CAP (Vinci Construction, Spie Batignolles); Systra; Artelia; Bouygues bâtiment IDF; AXIMA; INEO

Foto:

José Campos, João Mendes Ribeiro
Descrierea Proiectului

Dominique Perrault

STAȚIA VILLEJUIF - GUSTAVE ROUSSY


Stația Villejuif–Gustave Roussy urmărește să șteargă pragul dintre spațiul public deschis și spațiul închis al stației, estompând limitele orașului. Arhitectura sa helicoidală la suprafață exercită o forță centripetă asupra țesutului urban, atrăgându‑l către spațiul creat în subteran. Marele cilindru de beton cu peretele său turnat, inundat de lumină, este străbătut și animat de pasarele și scări rulante. Aici, cerul acestui zgârie‑nori inversat este pur și simplu nivelul solului în oraș. Lumina naturală se revarsă până la peroanele situate la aproximativ cincizeci de metri subteran. Cerul este deasupra liniilor ferate.

Această infrastructură expusă primește vizibilitate maximă și încorporează logica construcției. Amprenta arhitecturală face parte din peisajul urban. Ștergând limitele, prelungind utilizările și priveliștile între suprateran și domeniul subteran și le unifică prin dinamica verticalei accesului la rețeaua de transport. Tratamentul arhitectural transfigurează această infrastructură, devenită acum arhitectură.

Fără pereți de fațadă, arhitectura acestei stații scufundate în pământ nu se opune orașului sau oricărui alt element. Ea eliberează orizontul și dispare din silueta urbană, înghițind odată cu ea și o bucată de cer.



Peisajul subteran și Teritoriul
de Dominique Perrault

Astăzi, Grand Paris Express este cel mai mare proiect de inginerie civilă din Europa, cu peste 200 km de linii automate și 68 de stații noi. Este, înainte de toate, un proiect teritorial și crearea unui nou oraș în armonie cu aspirațiile colective pentru o nouă experiență urbană. Grand Paris Express este o piesă majoră a acestei mize importante a metropolei.

...

Care sunt provocările cărora încearcă să le răspundă proiectul pentru Marele Paris? Creșterea ospitalității orașelor, a zonelor periurbane și rurale, corectarea segregării spațiale și a relegării de orice fel, încurajarea diversității sociale fără a slăbi și mai mult cetățenii cei mai defavorizați, promovarea locuirii și a noilor moduri de habitat, optimizarea mobilității, intensificarea conexiunilor între centrele urbane, contribuția la dinamizarea pieții muncii și, în final, la apariția unei metropole durabile în fața provocării schimbărilor climatice.



O stație metropolitană

Situată pe cel mai înalt punct al Platoului Longboyau, în parcela departamentală a Hautes-Bruyères, Stația Villejuif–Gustave Roussy, cu o adâncime de aproximativ 50 de metri între nivelul străzii și cel al peroanelor, va fi una dintre cele mai adânci infrastructuri de transport din Franța.

Aflată pe linia 15 Sud, care leagă Pont de Sèvres de Noisy–Champs, viitoarea stație Villejuif Institut Gustave-Roussy va crea interconexiunea cu linia 14 extinsă și va primi aproximativ 100.000 de pasageri în fiecare zi începând din ianuarie 2025. Va deservi ZAC Campus Grand Parc și Institutul Gustave-Roussy, principalul centru de tratament oncologic din Europa.

Stație emblematică a Rețelei Grand Paris Express, datorită atât rolului infrastructurii în dezvoltarea teritoriului, cât și interconexiunii pe care o va asigura între două linii de metrou, arhitectura stației exprimă determinarea proiectului de a pune în dialog, a unifica, a federaliza aceste spații.



Extinderea orașului în subteran

Din punct de vedere al proiectării nu există demonstrații formale sau excentricități. ...

Un spațiu generos, stația se întinde, degajă și infiltrează subteranul, ca o extensie a orașului sub pământ. Arhitectura sa este gândită în continuitatea spațiului public înconjurător. Nu se opune orașului, nu stă împotriva lui și nu ridică nici un fel de barieră (fațadă sau zid) față de el. Această stație trebuie înțeleasă ca un conector între lumea de dedesubt și lumea de deasupra, și invers. Este un mare cilindru deschis, gol, cu un diametru de 70 de metri. Un gol interior de 30 de metri, înconjurat de galerii și balcoane, găzduiește marile scări rulante. Studiile inginerești au fost dezvoltate astfel încât proiectarea infrastructurii să corespundă proiectării stației: o arhitectură luminoasă și ușor de citit, care însoțește fluxurile cât mai natural posibil.



Conectarea Institutului Gustave Roussy la rețeaua mai largă

La nivelul pieței, forecourt‑ul conduce natural către primul balcon cu vedere spre golul central. Câteva chioșcuri găzduiesc diverse servicii și punctează periferia stației. Pereții acoperiți cu plasă metalică permit închidere stației. Aceste elemente sunt o formă ușoară de limită care oferă vedere spre oraș și parc.

Accesul liber (adică fără bilet) este posibil până la nivelul -2. Primele două niveluri de galerii-balcon găzduiesc magazine și servicii, accentuând continuitatea stației cu spațiul public de deasupra.

....



O stație în aer liber

Stația beneficiază de lumină naturală și ventilație. În contact direct cu peroanele, vastul gol central și circulațiile pe balcoane sunt scăldate în lumină naturală și aer deschis. Acest principiu face posibilă una dintre performanțele acestei infrastructuri, și anume eliminarea necesității extractoarelor de fum în partea sa centrală (puțul). Călătorii vor fi, de asemenea, în contact cu temperatura ambientală, care este mai temperată la această adâncime decât la suprafață, fără a depinde de încălzire suplimentară.

Acoperișul stației este compus din trei straturi. Un strat central transparent circular protejează de ploaie permițând în același timp aerului exterior să circule lateral. Acest acoperiș constă dintr‑o grindă periferică pe care sunt legate toți tiranții și toate cablurile cu butucul central, „ochiul” stației. Întinse peste cabluri sunt elemente din ETFE (etilen‑tetrafluoretilenă), material ales pentru calitatea înaltă a transparenței, greutatea redusă, rezistență și foarte mare finețe. Alte două acoperișuri, discuri neconcentrice plasate la două înălțimi diferite, acoperă stația. Ca două mari corturi, iradiază peste forecourt și marchează prezența stației asigurând totodată protecția utilizatorilor împotriva soarelui, ca niște umbrele peste spațiul public. Ele sunt compuse din benzi de plasă metalică din oțel inoxidabil în spirală, întinse între grinzile radiale.



Reziliență

Reziliența este un cuvânt al vremurilor noastre. Un termen de programare, capabil să creeze un sistem în măsura să anticipeze viitorul societății umane confruntate cu șocuri climatice la scară planetară, care se alătură altor cuvintele‑cheie: asimilarea, rezistența, reacția, subsistența.

Prin reziliență se desemnează capacitatea materialelor de a rezista forțelor de rupere și intemperiilor. Alegând betonul pentru structură și sticla și oțelul inoxidabil pentru placări, stația este ancorată în determinarea solidității și durabilității. Compoziția generală este minimală și toate elementele au o funcțiune, fie structurală, fie tehnică. Prin utilizarea resurselor naturale disponibile în subteran, stația este integrată cât mai delicat în mediul său, ceea ce permite, printre alte avantaje, izolarea interiorului față de pământul exterior și menținerea unei temperaturi constante prin folosirea masei terenului înconjurător, eliminând astfel necesitatea încălzirii, aerului condiționat sau a extragerii fumului. Aceasta asigură economii importante de costuri, durabilitate și confort pentru utilizatori.



„Sous‑terrestre”

Lumea subterană este adesea sinonimă cu disconfort, frig, mister și obscuritate. Stația, ancorată în adâncime în timp ce permite pătrunderea luminii și a aerului, oferă utilizatorilor experiența opusă. Pe măsură ce utilizatorii pătrund în acest spațiu, înțeleg că solul nu mai este ceva care provoacă anxietate, închis și umed, ci oferă confort și o experiență care angajează toate simțurile. Puțul central permite reunirea, în inima acestei instalații inovatoare, a tuturor călătorilor care, deși în tranzit, sunt în contact cu viața interioară a stației. Confuzionând spațiul public cu stația, proiectul transgresează terminologia tradițională a lucrărilor îngropate pentru a deveni o facilitate pe deplin publică. În acest sens stația este extensia orașului în sensul în care întâlnim aceeași atmosferă fie că suntem deasupra, fie că suntem dedesubt.

Stația nu mai este doar o lucrare de infrastructură de transport și un loc de circulație, ci a devenit un loc viu de schimb, oferind utilizatorilor, dincolo de concentrarea de servicii, noi forme de viață urbană, între trasee individuale și spațiul public. Locuri în sensul cel mai deplin al cuvântului, înzestrate cu calități, capabile să găzduiască utilizări care depășesc transportul.

„În metropola străbătută de Grand Paris Express, se reflectă într‑o lumină nouă, vechea imagine a marelui oraș‑lume, rezilient și durabil.”

Dominique Perrault



Materialitate, lumină, acustică

Gaëlle Lauriot‑Prévost, asociată în biroul Dominique Perrault Architecture, a proiectat amenajările interioare, iluminatul și acustica. Materialitatea proiectului folosește o gamă de texturi ale oțelului inoxidabil: neted, plasă, perforat, lustruit ca oglinda și satinat. Aceste finisaje creează ambianțe diferite, favorizând totodată propagarea luminii prin jocul de reflexii, străluciri și filtre.

Discuri cu o suprafață de 3.273 m², compuse din fâșii de plasă spiralată din oțel inoxidabil, întinse între grinzi radiale, structurează acoperișul exterior. În interior, 1.808 m² de sârmă de aluminiu argintie îmbracă marele puț, electrizând astfel inima stației. Inițial un produs industrial, considerat anterior rece și rigid, plasa metalică primește o nouă funcțiune: nici zid, nici structură, este folosită pentru a regândi noțiunea de protecție și acustică, a dematerializa volume, a introduce jocul cu iluminarea și reflexia și pentru a îmbrăca aici și colo stația și instalațiile sale.

Pe tavan, corpuri de iluminat și panouri acustice alternează, dând stației un ritm regulat. Lumina provenită de la corpuri industriale se îmbină cu lumina naturală și se reflectă pe suprafețele metalice, scufundând călătorii într‑un adevărat spectacol de lumină.

Comandă artistică

Société des Grands Projets a decis încă din fazele timpurii să aloce o miime din resursele sale bugetare, aproximativ treizeci și cinci de milioane de euro, pentru includerea artei contemporane în spațiile și arhitectura celor 68 de stații noi, gândite ca adevărate zone de viață și locuri de descoperire. Un vast muzeu vizitat de toți cei care călătoresc cu bilet de transport.

O boltă subterană a cerului

„A degaja/metamorfoza frontierel/limitele, care separă spațiile interioare ale unei stații, către orientări arhitecturale infinite.” Aceasta a fost ambiția artistului chilian Iván Navarro pentru proiectul său din inima stației Villejuif. Artistul s‑a transformat în astronom — și puțin magician — pentru a face să apară, în spațiul tavanului circular de la nivelul -9, un cer pavat cu tuburi de neon și oglinzi, creând senzația unei adâncimi infinite. Numele stelelor au fost gravate pe cele 58 de cutii luminoase din care este compusă. Această lucrare oferă tuturor călătorilor o experiență vizuală cosmică.








Dominique Perrault
VILLEJUIF - GUSTAVE ROUSSY STATION

The Villejuif-Gustave Roussy Station aims to erase the threshold between the open public space and the closed space of the station by blurring the limits of the city. Its helicoidal architecture on the surface exerts a centripetal force on the urban fabric which draws it towards the space that has been competed underground. The large concrete cylinder with its moulded wall, flooded with light, is traversed, and enlivened by footbridges and escalators. Here, the sky of this inverted skyscraper is simply the ground level of the city. Natural light pours all the way down to the platforms located some fifty meters below. The sky is above the railways.

This exposed infrastructure is given maximum visibility and incorporates the logic of construction. The architectural layout is part of the urban cityscape. By erasing in the ground and prolonging uses and views between the surface and the subterranean domain, it unifies the vertical dynamics of access to the transport network. The architectural treatment transfigures this infrastructure now become architecture.

Without walls of façade, the architecture of this station sunken into the ground is not in opposition to the city or anything else. It frees the horizon and disappears from the urban silhouette, swallowing up with it then bit of sky.





The Groundscape and the territory
by Dominique Perrault
Today, the Grand Paris Express is the largest project of civil engineering in Europe including over 200 km of automated lines and 68 new stations. It involves first and foremost a territorial project and the making of a new city in sync with the collective aspirations for a new urban experience. The Grand Paris Express is a major piece of this major bet of the metropolis.
...
What are the challenges facing Grand Paris? Increasing the hospitality of cities, exurban and rural zones, rectifying spatial segregation and relegation of every type, encouraging social diversity without further weakening the most disadvantaged citizens, promote housing and new modes of habitat, optimise mobility, intensify the connexions between urban centres, contribute to the boosting labour markets, and, finally, to the emergence of the sustainable metropolis facing the challenge of climate change.


A metropolitan station
Located on the highest point of the Longboyau Plateau, in the departmental park of the Hautes Bruyères, the Villejuif-Gustave Roussy Station, with a depth of some 50 metres separating the street level from the one of the platforms, will be one of the deepest transport infrastructures in France.
Located on the line 15 South, which links Pont de Sèvres with Noisy- Champs, the future Villejuif Institut Gustave-Roussy will create the interconnexion with the extended line 14 and will welcome some 100,000 passengers every day from January 2025. It will serve the ZAC Campus Grand Parc and the Institut Gustave-Roussy, the leading cancer treatment centre in Europe.
An emblematic station of the Réseau du Grand Paris Express, owing as much to the role of infrastructure in developing the territory, as to the interconnexion it will ensure between two metro lines, the architecture for the future station expresses the determination of the project to place in dialogue, unite, and federate these spaces.

Extending the city underground
There is no formal demonstrativeness or eccentricity from the design point of view. ...

A generous space, the station stretches, loosens, and infiltrates the underground, like an extension of the city below ground. Its architecture is designed in the continuity of the surrounding public space. It does not oppose the city, stand against it, raise up anu sort of façade, no wall. This station must be grasped as a connector of the world below with the world above, and vice versa. It is a great cylinder, open, empty, with a diameter of 70 metres. An emptied 30 metres inside the cylinder, surrounded by galleries and balconies, welcomes the great escalators. The engineering studies were developed in a way that design of the infrastructure corresponds to the design of the station: light and readable architecture that accompanies flows as naturally as possible.

Connecting the Gustave Roussy Hospital with the larger network
On the level of the square, the forecourt leads naturally towards the first balcony overlooking the central void. Little kiosks house a range of services and punctuate the periphery of the station. Walls draped with metal mesh enable the closure of the station. These elements are a light form of limit offing view onto the city and the park.
Open access (i.e., without a ticket) is possible down to level -2. The first two levels of balcony galleries house shops and services, accentuating the continuity of the station with the public space above.
...

An open-air station
The station benefits from natural light and ventilation. In direct contact with the platforms, the vast central void and the various balcony circulations are bathed in natural light and open air. This principle is what makes one of the forms of prowess of this infrastructure possible, i.e., the one of eliminating the need for smoke extractors in its central part (the well). Travellers will also be in contact with the ambient temperature, which is more temperate at this depth than on the surface, without reliance on additional heating.
The roof over the station is composed of three layers. A centrale transparent circular one protects from rain while allowing outside air to circulate laterally. This roof consists of a one peripheral beam on which all the tie rods and cables are linked with the central hub, the “eye” of the station. Stretched over the cables are elements made of ETFE (ethylene tetrafluoroethylene), the material chosen for its high quality of transparency, lightness, resistance, and its great fineness. Two other roofs, non -concentric disks placed at two different heights, cover the station. Like two great marquees, they radiate over the forecourt and signal the presence of the station whilst also ensuring user protection from the sun, like sunshades over the public space. They are composed of strips of stainless-steel spiralled metal mesh, stretched between the radial rafters.

Resilience
Resilience is a word of our times. A programming word, capable of creating a system given that it predicts the future of human societies facing planet-wide climatic shock, along with these watch words: assimilate, endure, react, subsist.

By resilience, one designates the ability of materials to resist forces of rupture and weather. By choosing concrete for the structure and glass and stainless steel for cladding, the station is anchored in the determination of solidity and durability. The overall composition is minimal and all the elements have a function, whether structural or technical. By employing natural resources available underground, the station is as delicately integrated as possible in its environment, which enables, among other advantages, to insulate the interior from the exterior earth and to maintain a constant temperature by using the surrounding earth, thereby eliminating the need for additional heating, air-conditioning, or smoke extraction. This ensures important cost savings, sustainability, and comfort of users.

The “sous-terrestre”
The world underground is often synonymous with discomfort, cold, mystery, and obscurity. The station being anchored in the deep whilst allowing light and air to pour in, it offers users the opposite experience. As users penetrate this space, they understand that the ground is no longer anxiety-provoking, closed, and damp, but rather that it offers comfort and an experience engaging all the senses. The central well makes it possible to gather in the heart of this innovative facility all travellers who, though in transit, are in contact with what is happening inside. By confusing the public space and the station, the project transgresses the traditional terminology of buried works to become a fully public facility. It is in this sense that the station is the extension of the city in that we encounter the same ambiance whether we are above or below.

The station is no longer merely a work of transport infrastructure, and a place of circulation, but now it has become a lively place of exchange offering users, beyond simply a concentration of services, new forms of urban living, between individual pathways and the public space. Places in the fullest sense of the term, endowed with qualities, able to host uses that exceed transport.

“In the metropolis crossed by the Grand Paris Express, is reflected in a new light, the ancient image of the great city-world, resilient and sustainable.”
Dominique Perrault


Materiality, light, acoustics
Gaëlle Lauriot-Prévost, an associate of the Dominique Perrault Architecture firm, designed the interior layouts, lighting and acoustics. The materiality of the project makes use of stainless steel in a range of textures: smooth, mesh, perforated, mirror polish, and satiny. These finishings create different ambiances, whilst also favouring the propagation of light, through the play of reflections, brilliances, and filters.

The disks with a surface area of 3,273 m², composed of swaths of spiralled stainless-steel mesh, stretched between radial beams, structure the exterior roof. Inside, 1,808 m² of silvery aluminium wire clad the great well, thus electrifying the heart of the station. Originally an industrial product, previously considered as cold and rigid, metal mesh is assigned a new function: neither wall nor structure, it is used to rethink the notion of protection, and acoustics, dematerialize volumes, introduce the play with lighting and reflection, and to clad here and there the station and its facilities.

On the ceiling, light fixtures and acoustic baffles alternate, giving the station a regular rhythm. Light from the industrial light fixtures blends with daylight and is reflected by the meatal surfaces, immersing travellers in a genuine light show.

Artistic commission
The Société des Grands Projets early on decided to dedicate one per one thousand of its budgetary resources, some thirty-five million euros, for the inclusion of contemporary art in the spaces and the architecture of the 68 new stations, designed as full-fledged living areas and places of discovery. A vast museum visited by everyone visits with a transport ticket.

A subterranean Vault of Heaven
“Evolve the frontiers that separate interior spaces of the station towards infinite architectural orientations.” Such was the ambition of the Chilean artist Ivan Navarro for his project in the heart of the Villejuif station. The artist became an astronomer – and a bit of magician – to cause to appear, in the location of the circular ceiling of level -9 a sky studded with neon tubes and mirrors, creating the sensation of infinite depth. The names of stars have been engraved on the 58 light boxes of which it is composed. This work offers a cosmic visual experience to all passengers.
Text Comentarii
MCV
Simbiosys
„Chestnut House” is a remarkable example of architecture that combines innovation, sustainability, and respect for the natural environment.
Strengths:
1. Integration with the natural environment: the project is based on the concept of „genius loci”, perfectly adapting to the imposing morphology of the ancient chestnut tree and harmoniously blending with the surrounding landscape. This minimally invasive approach ensures the preservation of the original character of the land.
2. Sustainability and reduced environmental impact: the materials used and the low-carbon energy solutions are chosen to minimize environmental impact. The structure made of certified wood, OSB boards, and cork panels provides excellent thermal and acoustic properties.
3. Design and materiality: the perfect geometry of the two associated cubes is tensioned by the tree canopy, opening the building towards the landscape and amplifying the presence of nature. The use of black-painted wood for the facades, roof, and deck platform ensures durability and dimensional stability.
4. Interior space: the interior organization is efficient, transforming the minimal space into comfort and sustainability. The deep connection of the living area with the exterior through a large window that extends the interior space onto the wooden deck platform allows for true outdoor living.
Conclusion: „Chestnut House” successfully captures the essence of nature and incorporates it into a modern, sustainable, and functional design. The project highlights how architecture can be in close symbiosis with the surrounding landscape, offering a unique and charming living space. It is an excellent example of critical reflection on living, transforming minimal space into comfort and sustainability while respecting the natural environment.

Susținut de / supported by

Proiect susținut de Ordinul Arhitecților din Romania din Timbrul de Arhitectură.
This project is supported by the Romanian Orders of Architects, from the Architectural Stamp Duty.

Share!

ANTERIOR

URMăTOR

PAGINI

Contact

+ (4031) 104 11 78

Address

Casa Radu Rosetti, Strada Mihail Moxa 5, București, Romania

Social

© Copyright 2025 Fundația Arhitext Design